Viewing entries in
eventos

Comment

Bolei at 100 in 1!

10262175_235435129978550_233224458749079525_n.png

No último domingo, dia 04 de maio, aconteceu aqui no Rio a 13ª edição do 100 em 1, um evento internacional que surgiu da vontade de alguns estudantes de Bogotá de fazer 100 ações de demonstração de amor pela cidade em um único dia. E a ideia era que qualquer cidadão poderia fazer a sua intervenção, ação, oficina, podendo ser relacionado a arte, música, gentileza... qualquer coisa que multiplicasse o bem! E é claro que foi um sucesso!

Esse ano, a Satrápia, empresa carioca que promove ações de soluções para cidades, resolveu trazer esse festival aqui no Rio e o 100 em 1 dia Rio também foi um sucesso! Tiveram quase 100 ações espalhadas pela cidade, mais de 300 colaboradores e os cariocas receberam desde abraços grátis até música ao vivo de graça!

 

Nós da Bolei não poderíamos ficar fora dessa e decidimos fazer a nossa parte e mostrar para as crianças que sustentabilidade é algo que se deve aprender desde cedo e claro, brincando!

Por isso, fizemos uma oficina de brinquedos bem bolados, 100% sustentáveis. Teve bolha de sabão com garrafinhas PET, aviõezinhos de diversos modelos feitos com papel reutilizado, reGiz pra criançada desenhar e muito aprendizado!

Agradecemos imensamente a todos que participaram e levaram suas crianças para brincar com a gente. São nesses encontros que percebemos que pequenos gestos fazem uma grande diferença. = )

foto 5.JPG

On Sunday, May 04, happened in Rio the 13th edition of 100 in 1, an international event created from the desire of some students from Bogota to do 100 shares demonstration of love for the city in a single day. And the idea was that any citizen could do your speech, action, workshop, could be related to art, music, kindness... anything that multiply the good! And, of course, it was a success!

This year, Satrápia, a carioca company that promotes actions for solutions to cities, decided to bring this festival to Rio, the 100 em 1 dia Rio, and it was a success!

Had almost 100 actions across the city, over 300 employees and the locals received, for example, hugs and live music for free!

We could not stay out of this event and decided to do our part and show the children that sustainability is something you should learn early and of course, playing!

So, we did a workshop of toys 100 % sustainable. Had soap bubble with PET bottles, airplanes of various designs made with reused paper, reCrayon to draw and lots of learning!

foto 5.JPG

Greatly appreciate everyone who participated and brought their children to play with us. It is in these meetings that we realize that small gestures can make a big difference . = )

 

Comment

Comment

Bolei no Socitrip!

Ontem nós ficamos honrados em participar do lançamento da startup dos nossos amigos da Socitrip, que é basicamente um site dedicado a memória de viagens, pra guardar e compartilhar! É incrível e por sorte nós pudemos expor nossos produtos no Botanic Hostel onde foi a festa. Com amigos assim podemos apenas agradecer.

Muito obrigado a todo mundo da Socitrip! Obrigado a todos que curtiram o reGiz e as Garrafas Mei! E principalmente aqueles que levaram pra casa alguns dos nossos produtos! =D

___

Yesterday we were honored to participate in the launch of our friends startup Socitrip wich is basically a social travel memory site for storage and share! It´s amazing and luckly enough we were able to showcase our products in the Botanic Hostel where the party was at. With friends like that we can just thank!

Thanks a lot to everybody at Socitrip! Thanks to those who enjoyed the reCrayons and Hef Bottles! And even more thanks to those who took our products home! =D

IMG_0390.jpg
IMG_0585.jpg

Comment

Comment

Ação no Dia Mundial Sem Carro!


O dia 22 de Setembro é o Dia Mundial Sem Carro e no ano passado (2013), junto com nossas amigas da Satrápia. Fizemos uma ação maneiríssima, com uma estação oficina para reparos e manutenção, uma estação de customização feita por Graffiteiros e distribuição de acessórios para bicicletas feitos com sobras da própria Cantão, patrocinadora do evento!

In 22 of September is the World Car Free Day and last year, together with our friends of Satrápia. We made this incredible action, with a bike repair station, a bike customization station by grafitti artists and free distribution of bike accessories made from scraps of Cantão, a brazilian fashion brand wich also sponsored the whole action!


Comment